從朋友那邊聽來的...臨床抒發，如有雷同絕對純屬巧合！！！
6 Years Ago...
最近常常收到很多奇奇怪怪的會診
只能說...在保護性醫療之下
無論發生什麼事，都來找個專科來背書
不知道這類會診到底會不會被核刪??
來一例最近看到的會診
會診單上寫著：
會診要求：
Remove ETT failure, s/p re-on ETT with MV
病況簡述：
The OO years old woman sufferred from difficult weaning. We suspect related to upper airway intermittent stenosis, dear ENT doctor, we need your help on further survey and treatment. Many thanks!
簡述一下 翻譯成中文
會診要求：之前拔除氣管內管失敗，於是重新插入氣管內管以及使用呼吸輔助器
病況簡述：某幾歲女性患者，因為困難拔管（拔管評估未通過），懷疑上呼吸道偶發性狹窄造成，親愛的ENT醫師，希望請你來進一步評估及治療。非常感謝！
是在寫什麼鬼阿？
看了無頭無腦的會診單
當然會自動翻譯就是...拔管失敗，想請我們看一下喉嚨有沒有問題！
但是仔細想想
我們的角色是？ 拿內視鏡看一下咽喉的狀況？
但是第一項 看咽喉的情況
阿你都不是ReON ETT(重新放置氣管內管)了嗎?
放氣管內管不是會用眼睛目視著Blade挑起來的Epiglottis去看嗎？
那不就看得很清楚了？
那幹嘛會診？
如果要評估上呼吸道到氣管的話？那不是你們自己家胸腔內科的專長嗎？
真是令人覺得無言的會診！....
BTW, 敝院RCC氣切外包..那也不是找我們啊....
沒有留言:
張貼留言